How Helena
lives.
A record of Helena's life — living with schizophrenia, making it through each day held within faith, music, and family care.
A day is small on paper.
It begins the same way every morning: waking, medication, breakfast, a short walk. Nothing about the day is dramatic. That is the point — a rhythm held steady is a life being kept.
- Morning medication아침 약
- A warm meal밥
- The afternoon walk산책
- Sleep, when it comes잠
- The rhythm규칙
하루를 이긴 게 아니라, 하루를 살아낸 것.
Not beating a day — living one.
source: docs/IDENTITY.md · 장 하루
She holds on by holding a hymn.
Sunday morning, the church she knows. A prayer before sleep — sometimes only one line of it. Faith here is not an argument; it is a hand on something steady while the mind is loud.
- The church she knows교회
- A prayer before sleep기도
- A hymn she can follow찬송
- Sunday morning주일
- The quiet after고요
믿음은 설명이 아니라, 붙잡는 손이었다.
Faith was never an explanation — it was a hand to hold.
source: docs/IDENTITY.md · 장 신앙
Sound is a place she can stand.
A piano she keeps returning to, a song she can carry all day, a voice that still comes out. Music gives the day a shape that words sometimes cannot.
- The piano피아노
- Her voice목소리
- A song kept close노래
- Practice, not performance연습
- Listening first귀
소리가 나를 붙잡아 줄 때가 있다.
Sometimes the sound is what holds me up.
source: docs/IDENTITY.md · 장 음악
Care is a schedule two people keep.
My mother lives with dementia; my sister lives with schizophrenia; I keep the record. Care is not a feeling — it is a rota of meals, medication, appointments, and someone answering the phone.
- My mother어머니
- Personal assistance활동지원
- The one who writes it down기록하는 사람
- Safety at home안전
- Doing it together함께
돌봄은 마음이 아니라 시간표였다.
Care was never a feeling — it was a timetable.
source: docs/IDENTITY.md · 장 돌봄
The paperwork is part of the day.
Disability registration, basic livelihood, hospital appointments, the local centre — different windows, different words for the same life. The documents are not the story, but they decide how the story can be lived.
- Welfare & benefits복지
- Hospital & clinic병원
- The local centre주민센터
- Forms and next documents서류
- The phone call전화
서류는 삶이 아니지만, 삶의 하루를 정한다.
Paperwork is not a life — but it decides how one gets lived.
source: docs/tracks/ · DW · BL · DC
We write it down so the day is not lost.
Every entry keeps the same shape: the scene, what it felt like, the gap, the way through, the next small step. Written in her name, because the record belongs to her.
- The scene장면
- What it felt like느낀 것
- The way through살아낸 법
- The next day다음 하루
- Solution sketches솔루션
기록은 하루를 두 번 살게 한다.
A record lets the day be lived twice.
source: docs/METHOD.md · docs/dialogue/
One life, many doors.
The rest of the ecosystem: the phone hub, the faith page, the piano page, the care tools. Every door is another way into the same record.
하나의 삶, 여러 개의 문.
One life, many doors.
source: index.html · ecosystem